본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」미역’의 옛말.
다마 머육 두 을 시서 맛 업게 고.≪구간 2:80

원문: 昆布【다마머육 二兩洗去鹹味】.

번역: 다시마 미역 두 냥을 씻어 짠맛 없게 하고

잇다감 머육과 와 香과 가져다가 주더라.≪속삼 효:24

번역: 이따금 미역과 쌀과 향을 가져다가 주더라.

요이 高麗ㅅ 흐로셔 온 이 머육과 乾魚와 脯肉을 婆婆 주어 젹이 입 브티쇼셔 더이다.≪박언 중:17

원문: 這幾日高麗地面裏來的這海帶 乾魚 脯肉 饋婆婆口到些箇.

번역: 요사이 고려 땅에서 온 이 미역과 건어와 육포를 할머니께 드려 맛보시라고 했습니다.

海菜 머육.≪동의 2:36
위로