본문바로가기
발음
[달팽이발음 듣기]
품사
「명사」
분야
『동물』
「001」연체동물문 달팽잇과의 동물을 통틀어 이르는 말.

관련 어휘

지역어(방언)
골배이(강원, 경상, 함경), 골뱅이(강원, 경상, 전남, 함경), 늘팽이(강원), 달패(강원, 경남, 함경), 달패이(강원, 경기, 경남), 돌팽이(강원, 경북), 들패이(강원, 경북), 들팽이(강원), 무단-골뱅이(강원), 무당-골뱅이(강원), 민-달패이(강원, 충남), 치기(강원), 탈패(강원), 탈팽이(강원, 경기, 충청, 중국 길림성), 틀패이(강원), 틀팽이(강원), 틀피이(강원), 고래(경기), 딸팽이(경기, 중국 길림성), 산-달팽이(山달팽이)(경기), 하늘-달팽이(경기), 골팽이(경남), 달팡이(경남, 전라, 평안), 달피이(경남), 동바리(경남), 할강-고동(경남), 할마-고동(경남), 할마-고둥(경남), 할마-고디(경남), 할마-고딩이(경남), 할망-고동(경남), 할미-고동(경남), 할미-고디(경남), 굼베이(경북), 굼벵이(경북), 굼비(경북), 꼬뻬이(경북), 달팡구리(경북), 달핑이(경북, 충북), 덜패이(경북), 덴데이모시(경북), 들비이(경북), 들피(경북), 무당(경북), 무대이(경북), 문둥-골패이(경북), 문둥-꼴뱅이(경북), 문듸(경북), 문디(경북), 문디꼴부리(경북), 민디-꼴부리(경북), 산군세이(경북), 털패이(경북), 털팽이(경북), 하늘-염소(경북), 하마(경북), 하매(경북), 할망-고리(경북), 할매-고동이(경북), 할매-고디이(경북), 할매-고딩이(경북), 할미-고댕이(경북), 할미-고딩(경북), (경북), 골배(경상, 충청, 함경, 중국 길림성, 중국 흑룡강성), 달파니(경상, 전라, 평안, 황해), 달파이(경상, 전라, 충남, 평남), 달피(경상), 하마-고둥이(경상), 하마-고디(경상), 하마-고딩이(경상), 할매-고디(경상), 할미-고딩이(경상), 단둥이(전남), 달페이(전남, 충남), 달펭(전남), 잘래기(전남), 잘래비(전남), 할마이-고디(전남), 다슬기(전북), 고능(제주), 달배이(제주, 함남), 달베이(제주), 달벵이(제주), 달봥이(제주), 달왕이(제주), 달펭이(제주), 탈패이(충북), 달뱅이(충청, 함남, 중국 길림성), 달패니(평남), 달판니(평안, 중국 요령성), 고개(함경), 올배이(함남), 올뱅이(함남)
옛말
파니, 이

역사 정보

이(15세기~19세기)>달이(19세기)>달팽이(20세기~현재)

설명 현대 국어 ‘달팽이’의 옛말인 ‘이’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 15세기~16세기 문헌에는 ‘이’와 함께 ‘파니, 판이’ 형태도 보인다. 17세기 이후에 문자 ‘ㆁ’ 대신 ‘ㅇ’을 사용하게 되면서 ‘팡이’로 표기하게 되었다. 18세기 이래로 제1음절의 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 바뀌면서 19세기에는 ‘달팡이’가 나타났다. 또한 근대국어 후기에 ㅣ모음역행동화 현상에 따라 ‘달팡이>달팽이’의 변화가 일어났는데, 19세기 문헌에 보이는 ‘달이’의 ‘ㆎ’는 ‘ㅐ’와 똑같은 단모음 [ɛ]를 표기한 것으로 현대 국어의 ‘달팽이’와 소리가 동일하다.
이형태/이표기 이, 파니, 판이, 팡이, 달팡이, 달이
세기별 용례
15세기 : (이, 파니)
이 소로 눌러 므를  믄  처디여 ≪1489 구간 6:60ㄱ
파니 눌러 汁 내야 믄 해 츳들이면 ≪1466 구방 하77ㄱ
16세기 : (이, 판이)
이 과 ≪1527 훈몽 상:11ㄴ
판이 와 ≪1576 신합 상:16ㄱ
17세기 : (팡이)
緣桑螺 나모 우희 인 팡이1613 동의 2:9ㄱ
18세기 : (팡이)
蝸牛 팡이1748 동해 하:43ㄱ
19세기 : (팡이, 달팡이, 달이)
팡이 蝸 ≪1880 한불 467
달팡이 蝸 ≪1880 한불 462
달이 등에  질을 가지고 잇스니 ≪1896 심상 2:21ㄴ

관용구·속담(2)

속담달팽이가 바다를 건너다니
도저히 불가능한 일이라 말할 거리도 안 된다는 말.
속담달팽이도 집이 있다
달팽이 같은 것도 집이 있는데 하물며 사람으로서 어찌 집이 없겠냐는 말. <동의 속담> ‘다람쥐도 제 굴이 있다

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로