본문바로가기
발음
[마감하다발음 듣기]
활용
마감하여[마감하여](마감해[마감해]), 마감하니[마감하니]
품사/문형
「동사」 【…을】
「001」하던 일을 마물러서 끝내다.
원고를 마감하다.
입사 원서 접수를 마감하다.
한 해를 마감하다.
생을 마감하며 지난날을 되돌아보다.

역사 정보

마감다(17세기~19세기)>마감하다(19세기~현재)

설명 현대 국어 ‘마감하다’의 옛말인 ‘마감다’는 17세기 문헌에서부터 나타난다. ‘마감다’는 “막다”의 의미인 ‘막-’과 명사 파생 접미사 ‘-암’이 결합한 ‘마감’에 접미사 ‘--’가 결합한 것이다. 18세기에 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변화함에 따라 19세기에 ‘마감하다’로 나타나 현재에 이르렀다.
이형태/이표기 마감다, 마감하다
세기별 용례
17세기 : (마감다)
마감여 디내다 勘過 ≪1657 어록-초 15ㄱ
18세기 : (마감다)
勘過 마감다1778 방유 신부:30ㄱ
츄문야 마감단 말이라 ≪1792 무원 1:16ㄱ≫
19세기 : (마감다, 마감하다)
년야 본변을 다 마감거든 그 일에 간참 은이 각쳐 샹고의게 난화 갑니 ≪1883 이언 4:53ㄴ-54ㄱ
마감하다 磨勘 마감할 감 勘 ≪1895 국한 104
관련 정보 ‘마감’의 어원을 한자 ‘마감(磨勘)’과 관련시키기도 하지만, 이는 잘못된 것으로 생각된다. ‘마감(磨勘)’은 본래 중국 송나라에서 관리의 성적을 매기던 제도이다. 관리의 성적을 매기는 데 쫓겼는지는 모르지만, 고유어 ‘마감’과는 의미상 별로 관계가 없다.
위로