본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」대접하다’의 옛말.
아 지븨 손 오나 그를 졉야 보내오  오라.≪번박 상:64

원문: 早起家裏有客人來 打發他去了纔來.

번역: 아침에 집에 손님이 오거늘 그를 대접하여 보내고 방금 왔다.

버들 졉호 버듸게 히 디 아니고.≪번소 6:3

원문: 接朋友則不能下朋友.

번역: 벗을 대접하되 벗에게 능히 낮추지 않고.

안 오로브텨셔 밧긔 이를 졉니.≪번소 8:8

원문: 由乎中而應乎外.

번역: 안 마음으로부터 밖의 일을 대접하나니.

례도로 사 졉디 몯놋다 니라.≪번소 7:14

원문: 又不能以禮處人.

번역: 예도로 사람을 대접하지 못하겠다고 하였다.

위로