본문바로가기
발음
[떠가다발음 듣기]
활용
떠가[떠가발음 듣기], 떠가니[떠가니발음 듣기]
품사/문형
「동사」 【…에】【…을】
「001」물체 따위가 물 위나 공중에 떠서 저쪽으로 가다.
구름이 하늘에 떠간다.
배가 바다에 떠간다.
종이배 하나가 물 위를 두둥실 떠간다.

관련 어휘

반대말
떠-오다
옛말
-가다

역사 정보

가다(15세기~17세기)>가다(19세기)>떠가다(19세기~현재)

설명 현대 국어 '떠가다'의 옛말인 '가다'는 15세기 문헌에서부터 나타난다. '가다'는 "뜨다"의 의미인 '다'와 연결 어미 '-어'가 결합한 ''가 '가다'와 결합한 것이다. 근대 국어 시기 이후 '가다'의 'ᄠ'를 'ᄯ'으로 표기하게 됨에 따라 19세기에는 '가다'로 나타난다. 같은 19세기에 'ᄯ'를 'ᄄ'으로 표기한 '떠가다'가 나타나서 현재에 이르렀다.
이형태/이표기 가다, 가다, 떠가다
세기별 용례
15세기 : (가다)
브레도 븓디 아니며 므레도 가디 아니야 ≪1447 석상 20:28ㄴ
16세기 : (가다)
여러 믓겨리 닐면 곧 가며 며 홀 어리 잇고 ≪1522 법집 74ㄱ
17세기 : (가다)
層層히 나 구루메 가 훤히 고 시우를 여디게 가 새게 드리 라노라 ≪1632 두시-중 13:1ㄴ
19세기 : (가다, 떠가다)
우리가 大船을 타고 海上에 가되 自己의 몸은 가지 아니 줄노 아 것과 갓소이다 ≪1896 심상 3:35ㄴ
떠가다 浮去 ≪1895 국한 78

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로