본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」닦다’의 옛말.
諸佛도 出家샤 道理 닷시니 나도 그리호리라 고.≪석상 6:12

번역: 제불도 출가하여야 도리를 닦으시나니 나도 그리하리라 하고.

五百弟子히 十二頭陀行  닷긔 니.≪월곡 상:67

번역: 제자 오백명이 열 두 가지의 두타행을 또 닦게 하니.

微妙 相好 일우샴 닷샤 아  劫 디나아 迦葉波佛을 맛나 셤기시니라.≪월석 2:10

번역: 미묘하고 좋은 모습을 이루시고 닦으시면서 아흔 한 겁을 지나 가섭파불을 만나 섬기시었다.

菩薩道 일워 녜 梵行 닷도소니.≪법화 5:114

원문: 植諸善根, 成就菩薩道, 常修梵行.

번역: 보살도를 이루어 늘 범행 닦으니.

위로