- 품사
- 「형용사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘드물다’의 옛말.
-
希 드믈씨오.≪석상 13:15≫
번역: 희는 드믄 것이고.
-
블 알며 쇼 아로미 이리 드믈오 奇特니 知音이 서르 보미 正히 이니라.≪금삼 2:3≫
원문: 知火知牛事希奇, 知音相見, 正如是.
번역: 불을 알며 소 아는 것이 이리 드물고 기특하니 지음이 서로 보는 것이 바로 이같은 것이다.
-
江漢애 버디 져그니 音書ㅣ 일로브터 드믈리로다.≪두시-초 23:27≫
원문: 江漢故人少, 音書從此稀.
번역: 강한에 벗이 적으니 소식이 이로부터 드물 것이다.
-
사미 드므니 書信이 오디 아니니 兵戈ㅣ 잇니 보 어느 말로 리오.≪두시-초 8:34≫
원문: 人稀書不到, 兵在見何由.
번역: 사람이 드무니 서신이 오지 아니하니 병과가 있으니 보는 것을 어느 틈에 하겠는가.
-
聖朝애 闕 이리 업스니 諫爭 글워리 드므로 내 아노라.≪두시-초 21:14≫
원문: 聖朝無闕事, 自覺諫書稀.
번역: 성조에 대궐의 일이 없으니 간쟁할 글월이 드문 것을 내 안다.
