본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「002」뒤집다’의 옛말.
輦ㅅ 알 才人이 화사 차시니  리 黃金 굴에를 너흘어든 모 드위여 하 向야 울워러 구루메 소니  사래 雙雙이  개 正히 러디더라.≪두시-초 11:16

원문: 輦前才人帶弓箭, 白馬嚼齧黃金勒, 飜身向天仰射雲, 一箭正墜雙飛翼.

번역: 임금의 수레 앞에 재인이 화살을 치고 있으니 흰 말이 황금 굴레를 물면 몸을 뒤집어 하늘을 향하여 우러러 구름에 쏘니 한 살에 쌍쌍이 날던 날개 바로 떨어졌다.

위로