이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」차꼬나 수갑.
-
杻械 두드레라.≪능엄 7:57≫
번역: 유계는 차꼬이다.
-
杻 소냇 두드레오 械 바랫 두드레오 枷 갈히오 鎖 솨주리라.≪법화 7:56≫
번역: 유는 손에 하는 차꼬이고 계는 발에 하는 차꼬이고 가는 칼이고 쇄는 쇄사슬이다.
-
이런 로 動 여희오 靜求린 갈 믜오 두드레 호미오.≪영가 하:121≫
원문: 是以釋動求靜者 憎枷愛杻也
번역: 이런 까닭으로 움직임을 여의고 고요함을 찾는 이는 칼을 미워하고 수갑을 사랑하는 것이고.
- 桎 두드레 딜 梏 두드레 곡 杻 두드레 류.≪훈몽 중:8≫
