- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」생기게 하다.
-
사미 해 어딘 도리를 가져 이쇼미 하 삼긴 오로브터 나니.≪번소 8:9≫
원문: 人有秉彜, 本乎天性.
번역: 사람이 항상 어진 도리를 가지고 있음이 하늘리 생기게 한 성으로부터 나는 것이니.
-
사이 잡안 덛덛 거슬 둠은 하 삼긴 性에 믿드듸여시니.≪소언 5:89~90≫
원문: 人有秉彜, 本乎天性.
번역: 사람이 잡고 있는 일상의 것을 두는 것은 하늘이 생긴 본성에 뿌리박았으니.
-
몸 둘헤 화 부부 삼기실샤.≪경민-개 38≫
번역: 한 몸 둘로나누어 부부로 생기게 하시었구나,
-
하 삼긴 질이 고 아다와 쇼과 가례로 모믈 다리더라.≪동신 열2:36≫
번역: 하늘 생기게 한 재질이 맑고 아름다워 소학小學과 가례家禮로써 몸을 다스리더라.
