본문바로가기

태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

단어장에 추가 인쇄
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」‘전곡’의 옛말.
뎐회 다   불회도 업다 보니  짓 담 다 믈어디돗더라.≪번박 상:9≫

원문: 澇了田禾無一根兒 看那人家墻壁都倒了

번역: 전곡(田穀)이 다 범람하여 한 뿌리도 남은 것이 없어 남의 집 담들도 다 무너졌더라.

시론 일엇다 뎐호 다 거두면 팔월 초애 나시리라.≪번박 상:53≫

원문: 且早裏 把田禾都收割了時 八月初頭起

번역: 아직은 이르다. 전곡들 다 거두고 나면 팔월 초승에 나설 것이다.

내가 살펴본 단어 내 단어장
    단어장에 추가 전체 삭제

    취소
    위로