- 품사
- 「부사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘더디’의 옛말.
-
酒杯 자봄 더듸 호 妖怪디 말라 내 衰老야 믈와 춤괘 煩多호라.≪두시-초 8:6≫
원문: 莫怪執盃遲 我衰涕唾煩
번역: 술잔을 잡음을 더디함을 요괴하지 말아라. 내 쇠로하여 눈물과 침이 번거롭게 많다.
-
뵈왓비 마 긴 길헤 나가니 맛니로미 귿 업서 나가 餞送호 더듸 호라.≪두시-초 23:39≫
원문: 蒼惶已就長途往 邂逅無端出餞遲
번역: 바삐 이미 긴 길에 나아가 만나니 끝없어 나가 전송하는 것이 더디다.
-
갈저긔 기 호오 아니 더듸 도라올가 너기다 니.≪남명 하:46≫
번역: 갈 때에 촘촘히 하는 것은 더디게 돌아올까 여긴다 하니.
