- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」들뜨다. 뜨다.
-
곧 논 體로 사모미 다 데 너기미니.≪능엄 1:65≫
원문: 以卽思惟體爲心 特浮想耳
번역: 곧 생각하는 체로 마음을 삼는 것이 다만 들뜬 여김이니.
-
네 미 멀터이 데 보며 드루매 發明야 기 아로미 本來 如來藏인 아디 몯니.≪능엄 3:106≫
원문: 汝心麤浮 不悟見聞 發明了知 本如來藏
번역: 네 마음이 거칠게 들떠 보며 들음에 발명하여 밝게 아는 것이 본래 여래장인 것을 알지 못하니.
-
麤 行과 녀튼 아로로 데 機 조차.≪영가 상:20≫
원문: 麤行淺解 汎漾隨機
번역: 거친 행동과 옅은 앎으로 들떠서 기미(機微)를 좇아.
