- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」움키다. 부둥키다.
-
버미와 아기를 더위여 가거 權氏 왼녁 소노로 아기 잡고 올 소노로 버믈 믈리며.≪속삼 열:19≫
번역: 하루는 범이 아기를 움키어 가거늘 권씨 왼쪽 손으로 아기를 잡고 오른 손으로 범을 물리치며.
-
그 어미 바 범의게 더위여 간 배 되니 시예 뵈야로 크게 비 와 텬디 어두우니 이욷 사이 다 놀라 두려 나디 아니터라.≪동신 효2:69≫
원문: 其母夜爲虎所攬而去 時方大雨天地昏黑 鄰人皆驚怖不出
번역: 그 어미가 밤에 범에게 움키어 간 바가 되니 그때에 바야흐로 크게 비가 와 천지가 어두우니 이웃 사람이 다 놀라 두려워하여 나가지 아니하더라.
