본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」바라보다’의 옛말.
내 리 뒤도라 날 라다가 보디 몯면 시름야 츠기 너기리라 야.≪석상-중 11:29≫

번역: 내 딸이 뒤돌아 날 바라보다가 보지 못하면 시름하여 불쌍히 여기리라 하여.

잔 드러셔  누느로 프른 하 라니 고미 玉樹ㅣ  알 臨얫 도다.≪두시-초 15:41

원문: 擧觴白眼望靑天, 皎如玉樹臨風前.

번역: 잔을 들어 흰 눈으로 푸른 하늘을 바라보니 맑은 것이 옥수가 바람 앞에 임한 듯 하도다.

위로