본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「005」타타르족’의 옛말.
請 드른 다대와 노니샤 바 아니 마치시면 어비아리 사시리가.≪용가 52장

원문: 受賂之胡 與之遊行 若不中針 父子其生

번역: 청탁을 들은 달단과 노니시며 바늘을 맞추지 않으셨으면 어비아들이 사셨겠습니까?

沙塞 北녁  프귀 업시 몰애 잇 히니 다대 나라히라.≪금삼 3:48

번역: 사새는 북녘 가에 푸성귀 없이 모래만 있는 땅이니 타타르 족 나라이다.

이제 다대 놀애 브르며 뎌 불라.≪번박 상:7

원문: 如今唱達達曲兒

번역: 이제 타타르 노래 부르며 피리를 불어라.

위로