본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」임자’의 옛말. 휴지(休止) 앞에서는 ‘’이 탈락하여 ‘님자’로 나타난다.
大施主는 큰 布施 님자히라 논 마리라.≪석상 19:3

번역: 대시주는 큰 시주하는 임자이다라고 하는 말이다.

그 鸚鵡는 如來시고 받 님자 舍利弗이오.≪월석 2:13

번역: 그 앵무는 여래이시고 밭 임자는 사리불이고.

鬼神에 니르러도 님자 잇 物을 조차  바  플도 내내 부러 犯티 말오.≪영가 상:31

원문: 乃至鬼神 隨有主物 一鍼一草 終無故犯

번역: 귀신에 이르러도 임자 있는 물건을 좇아 바늘 하나, 풀 하나도 끝끝내 일부러 범하지 말고.

위로