본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「003」’의 옛말.
믈 우 龍이 江亭을 向니 天下ㅣ 定 느지르샷다.≪용가 100장

원문: 水上之龍 向彼江亭 迺是天下 始定之徵

번역: 물 위의 용이 강가의 정자를 향하니 천하가 정해질 뜻이시구나.

이 됴 느지 아니로다.≪석상 23:26

번역: 이 좋은 징조가 아니로다.

須彌山 볘윤 이 죽사리 버서날 느지오 衆生이 모매 드로 衆生 歸依 히 욀 느지오.≪월석 1:17~18

번역: 수미산 벤 일은 죽살이를 벗어날 조짐이고 중생이 몸에 든 것은 중생이 귀의할 땅이 될 조짐이고.

위로