- 품사
- 「형용사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘나직하다’의 옛말.
-
니 셜흔 피 피레 엿 돈시기면 대되 열여 이로소니.≪번노 하:63≫
원문: 低的三十匹 每疋六錢 共通一十八兩.
번역: 낮은 것 서른 필(疋)은 매 한 필에 여섯 돈씩이면 모두 열여덟 냥이다.
-
이 엣 져기 니 닐곱 돈식이라.≪번노 하:59≫
원문: 這一等較低些的七錢家.
번역: 이 한 등급 조금 나직한 것은 일곱 돈씩이다.
-
의 은을 드틔우면 돈식 나리라.≪번박 상:33≫
원문: 每一兩傾白臉銀子出一錢裏.
번역: "매 한 냥의 나직한 은을 남기면 한 돈씩 내리라.", "그래 그래 내가 알도다."
