이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘이르다’의 옛말.
-
이리 혼 因緣으로 成佛호매 니르로니.≪석상-중 11:22≫
번역: 이리 하는 인연으로 성불함에 이르니.
-
慧目을 다시 여르샤 나 드트를 다시 조케 샤매 니를어시늘 이 니르러 몸과 괘 灑落며.≪능엄 2:104≫
원문: 乃至重開慧目 再淨餘塵 至此 身心灑落
번역: 혜목을 다시 여시어 남은 티끌을 다시 깨끗하게 하심에 이르시거늘 여기에 이르러 몸과 마음이 쇄락하며.
-
依賴티 몯 비치 亭子애 니르렛도다.≪두시-초 10:7≫
원문: 無賴春色到江亭
번역: 믿지 못할 봄빛이 강 정자에 이르렀도다.
