본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「003」입히다’의 옛말.
忠誠이 이러실 죽다가 살언 百姓이 아긔 袞服 니피니.≪용가 25장

원문: 忠誠若此 其蘇黎民 迺於厥嗣 袞服以御

번역: 충성이 이러하시므로 죽다가 살아난 백성이 아드님께 곤룡포를 입히셨습니다.

衮衣 니펴 石槨애 드료미 아니 올니 업거니.≪월석 18:40

번역: 임금의 옷을 입혀 석곽에 넣는 것도 옳지 않음이 없으니.

銀 기르마 니표매 됴토다.≪두시-초 22:30

원문: 銀鞍被來好

번역: 은 길마를 익히니 좋도다.

위로