이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘일어나다’의 옛말.
-
赤帝 니러나시릴 白帝 갈해 주그니.≪용가 22장≫
원문: 赤帝將興 白帝劒戮
번역: 적제가 일어나시므로 백제가 한 칼에 죽으니.
-
六塵 여슷 가짓 드트리니 여슷 가짓 불휘예셔 니러나아 眞實ㅅ 智慧 드틀 무틸 드트리라 니라.≪석상 13:38≫
번역: 육진은 여섯 가지 티끌이니 여섯 가지의 뿌리에서 일어나서 진실의 지혜로 티끌 묻히기 때문에 티끌이라 한다.
-
그저긔 闥婆摩羅ㅣ 座애셔 니러나아 부텨 .≪석상-중 11:24≫
번역: 그때에 달바마라가 자리에서 일어나 부처께 사뢰되.
-
몸 받 가다가 니러나 더듸 아니도다.≪두시-초 6:34≫
원문: 躬耕起未遲
번역: 몸소 밭 갈다가 일어남을 더디게 하지 않았도다.
