본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「002」이다’의 옛말.
儉朴호 便安히 너기샤 지블 로 니시고 리디 아니시며.≪내훈 2:120

원문: 安於節儉 茅茨不翦

번역: 검박함을 편안히 여기시어 집을 띠로 이시고 깎지 않으시며.

햇 나그내의 로 니윤 지비 젹고.≪두시-초 8:51

원문: 野客茅茨小

번역: 들에 나그네의 띠로 이은 집이 적고.

블근 칠 담과 매 니여 잇 거시 다 룡 도틴 막새 수디새 암디새.≪번박 상:68

원문: 泥椒紅墻壁 盖的都是龍鳳凹面花頭筒瓦和仰瓦

번역: 붉은 칠을 한 담과 바람벽에 담과 바람벽에 이어 있는 것이 다 용과 봉황을 돋운 막새, 수키와, 암키와.

위로