본문바로가기
발음
[노ː엽따발음 듣기]
활용
노여워[노ː여워발음 듣기], 노여우니[노ː여우니발음 듣기]
품사/문형
「형용사」 【…이】
「001」화가 날 만큼 분하고 섭섭하다.
선생님은 제 말이 그렇게 노여우세요?
어머님은 노여운 얼굴을 애써 감추며 말씀하셨다.
그는 성 중위의 노여운 낯빛을 살피면서 초진 결과를 물었다.≪서정인, 후송≫

역사 정보

노홉다(16세기~18세기)>노엽다(19세기~현재)

설명 현대 국어 ‘노엽다’의 옛말인 ‘노홉다’는 16세기 문헌에서부터 나타난다. ‘노홉다’는 ‘노다’와 접미사 ‘-ㅂ-’이 결합한 것이다. ‘노다’는 한자 ‘로(怒)’의 한글 표기인 ‘노-’와 접미사 ‘-다’가 결합한 것이다. ‘노홉다’는 자음으로 시작하는 어미와 결합할 때는 ‘노홉-’으로, 모음으로 시작하는 어미와 결합할 때는 ‘노호오-’로 나타나는 ㅂ 불규칙 용언이다. ‘노홉다’의 제2음절 초성 ‘ㅎ’이 모음 사이에서 탈락하고, 제2음절 모음 ‘ㅗ’가 ‘ㅕ’로 변화하여 19세기에 ‘노엽다’로 나타나서 현재에 이르렀다. ‘노엽다’는 자음으로 시작하는 어미와 결합할 때는 ‘노엽-’으로, 모음으로 시작하는 어미와 결합할 때는 ‘노여우-’로 나타나는 ‘ㅂ불규칙 용언’이다.
이형태/이표기 노홉-, 노호오-, 노엽-, 노여우-
세기별 용례
16세기 : (노홉-/노호오-)
노호 이를  ≪1518 정속-이 25ㄴ
17세기 : (노홉-/노호오-)
장 야여 노홉와  ≪1676 첩신-초 2:12ㄴ
18세기 : (노홉-/노호오-)
呵呵 이 놈이 可히 노홉다1721 오륜전비 7:17ㄱ
진실로 사으로 여곰 恨홉고 노홉게 니 ≪1765 박신 2:13ㄱ
노호와도 소 노피 말며 ≪1737 여사 2:2ㄱ
요이 일졀 예 오지 아니시기예 장 섭섭도 고 노호와  ≪1748 첩신-개 2:18ㄱ-18ㄴ
19세기 : (노엽-/노여우-)
노엽다 怒 ≪1895 국한 62
노여워 다 慍怒 ≪1880 한불 286
위로