본문바로가기
품사
「어미」
분류
「옛말」
「003」((어간 뒤에 붙어))((주로 1인칭 주어와 함께 쓰여)) -나이다.
 됴신 원판 님하 어듸 가시고 쇼이 례부에 가노이다 므슴 이리 잇고.≪번박 상:7

원문: 好院判哥 到那裏 小人到禮部裏 有甚麽句當.

번역: "마음 좋으신 원판 형님, 어디 가십니까?", "소인은 예부에 갑니다.", "무슨 일이 있습니까?"

괴시란 우러곰 좃니노이다.≪악장 서경별곡

번역: 괴실진대 울러서 좇아 다니나이다.

위로