본문바로가기
품사
「형용사」
분류
「옛말」
「001」누르다’의 옛말.
대 이티 프르며 고지 이티 누르러 믈읫 여러 가짓 世諦ㅅ 이레 나가 實相 아니니 업스니.≪월석 11:101

번역: 대나무가 이같이 푸르며 꽃이 이같이 누르러 무릇 여러 가지 세제의 일에 나아가 실상이 아닌 것이 없으니.

楚ㅅ 묏부리 즈믄 峰이 프르고 湘潭앤  니피 누르렛도다.≪두시-초 22:15

원문: 楚岫千峯翠 湘潭一葉黃

번역: 초의 멧부리는 천 봉우리가 푸리가 상담에는 한 잎이 누르러 있도다.

거므며 누르루미 어루 며.≪금삼 4:43

원문: 玄黃可判

번역: 검으며 누름이 가히 구별되며.

위로