우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

농어 편집하기 편집 금지 요청

발음

품사

분야

학명

「001」농엇과의 바닷물고기. 몸의 길이는 50~90cm이고, 등은 검푸르고 배는 희며, 어릴 때는 등과 등지느러미에 검은 갈색의 작은 점이 많다. 몸은 옆으로 납작하며 주둥이가 크고, 아래턱이 위턱보다 길며, 온몸에 잔비늘이 많다. 가을과 겨울철에 강어귀에 산란하며 어릴 때에는 민물에서 살다가 첫겨울에 바다로 나간다. 한국, 일본, 중국 등지에 분포한다.

관련 어휘

비슷한말: 거구-세린(巨口細鱗), 노어(鱸魚)

지역어(방언): 농에(경남), 껄떡(전남), 농아(황해)

옛말: 로어(鱸魚)

역사 정보

로어(16세기~19세기)>롱어(17세기~19세기)>농어(19세기~현재)

설명	현대 국어 ‘농어’의 옛말인 ‘로어’는 16세기 문헌에서부터 나타난다. ‘로어’는 한자어 ‘로어(鱸魚)’의 한글 표기이다. ‘로어’는 ‘로’이지만, ‘ㆁ’이 16세기 이후 소멸됨에 따라 ‘로어’로 나타난 것으로 추정된다. 17세기의 ‘롱어’는 ‘로’의 제2음절 초성 ‘ㆁ’이 제1음절 종성 ‘ㅇ’으로 나타난 것이다. 제1음절 초성 ‘ㄹ’을 피하려는 두음 법칙이 적용되어 19세기에는 ‘농어’로 나타나 현재에 이르렀다. 19세기의 ‘노어’는 ‘로어’에 두음 법칙이 적용된 표기이다.
이형태/이표기	로어, 롱어, 노어, 농어
세기별 용례	16세기 : (로어) 鱸 로어 로 ≪1527 훈몽 상:11ㄱ≫ 鱸 로어 로 ≪1576 신합 상:15ㄱ≫ 17세기 : (로어, 롱어) 鱸魚 로어 ≪1613 동의 2:3ㄱ≫ 鱸魚 롱어 ≪1690 역해 하:37ㄴ≫ 18세기 : (로어, 롱어) 鱸魚 로어 ≪1778 방유 해부:18ㄴ≫ 鱸魚 롱어 ≪1748 동해 하:41ㄱ≫ 19세기 : (로어, 롱어, 노어, 농어) 로어 鱸魚 ≪1868 의종 39ㄴ≫ 롱어 鱸魚 ≪1880 한불 289≫ 노어 鱸 ≪1880 한불 286≫ 농어 鱸魚 ≪1810 몽유 상:17ㄴ≫

설명

현대 국어 ‘농어’의 옛말인 ‘로어’는 16세기 문헌에서부터 나타난다. ‘로어’는 한자어 ‘로어(鱸魚)’의 한글 표기이다. ‘로어’는 ‘*로’이지만, ‘ㆁ’이 16세기 이후 소멸됨에 따라 ‘로어’로 나타난 것으로 추정된다. 17세기의 ‘롱어’는 ‘*로’의 제2음절 초성 ‘ㆁ’이 제1음절 종성 ‘ㅇ’으로 나타난 것이다. 제1음절 초성 ‘ㄹ’을 피하려는 두음 법칙이 적용되어 19세기에는 ‘농어’로 나타나 현재에 이르렀다. 19세기의 ‘노어’는 ‘로어’에 두음 법칙이 적용된 표기이다.

이형태/이표기

로어, 롱어, 노어, 농어

세기별 용례