본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」가리끼다’의 옛말.
飮光 光明을 마실씨니  光明이 소사나 녀느 光明을 리 나디 몯게 니라.≪월석 13:63

번역: 음광은 광명을 마신다는 것이니 몸의 광명이 솟아나 다른 광명을 가리어 나지 못하게 한다는 것이다.

癘鬼예 사 리 蟯蛔예 사 브트며.≪능엄 8:120

원문: 癘鬼襲人, 蟯蛔附人.

번역: 여귀에 사람을 거리끼기 때문에 요회에 사람을 붙으며.

舍利 虛空애 올아 五色放光샤  光 리시니.≪월석 2:75

번역: 사리가 허공에 올라 오색으로 빛을 내시어 햇빛을 가리끼시니.

위로