본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」가리다’의 옛말.
엇뎨 곳 볼 쩌긔 누니 오히려 료미 잇다가 반기 晴明 虛空 보아 일후믈 淸明 누니라 뇨.≪능엄 2:112

원문: 云何見華, 目尙有翳, 必見晴空, 乃號淸明眼.

번역: 어찌 꽃 볼 때에 눈이 오히려 가림이 있다가 반드시 청명한 허공을 보아야 이름을 청명한 눈이라 하느냐.

녯 귀로 소리 드로 實相 得면 한 드트리 리디 아니며.≪석상 19:10

번역: 늘 귀로 소리를 듣되 실상을 얻으면 큰 티끌이 가리지 아니하며.

위로