본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」기뻐하다’의 옛말. 자음으로 시작하는 어미 앞에서는 ‘깃-’으로 나타난다.
八部ㅣ 둘어 셔며 淨居天이 깃그며 祥瑞ㅅ 구룸과 곶비도 리니.≪월곡 상:29~30

번역: 팔부가 둘러 서며 정거천이 기뻐하며 상서로운 구룸과 꽃비도 내리니.

王이 듣고 깃거 그 나모 미틔 가 누늘 長常 아 잇더라.≪석상 24:42

번역: 왕이 듣고 기뻐하여 그 나무 밑에 가서 눈을 항상 빨고 있더라.

 文章이 나가 깃노니 내 여희 興이 여 나미 더다.≪두시-초 8:46

원문: 喜弟文章進, 添余別興牽.

번역: 아우의 문장이 나아감을 기뻐하니 나의 떠나는 흥이 끌어 내는 것을 더한다.

위로