본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」힘겨워하다.
 가다가 뵈 노라 가거늘 보고.≪월석 22:25-26

번역: 또 가다가 베 짜노라 힘겨워하거늘 보고.

地境이 내 히 아닐 樓에 올오 가노라.≪두시-초 23:46

원문: 境非吾土倦登樓.

번역: 지경이 내 땅이 아니므로 누에 오르는 것을 힘겨워한다.

가 란 믈 머기디 말라.≪번노 상:24

원문: 勞困裏休飮水.

번역: 힘들어할 때에는 물을 먹이지 말라.

위로