본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」감다’의 옛말.
리 마 어드우 어드우미 이러 봄 업슨 時節이라.≪능엄 4:119

원문: 聚見於眼, 則緣明有見之時也, 急合而暗, 則暗成無見之時也.

번역: 빨리 감아 어두움은 어두움이 일어 봄 없는 시절이라.\

보 장 시 야 누늘 거나 거나 야도 일 마라.≪월석 8:8

번역: 보는 것을 아주 맑고 맑게 하여 눈을 뜨거나 감거나 하여도 잃지를 말고.

간이 허면 눈을 고 뒷다리 옴기기 어렵고.≪마경 상:34

원문: 肝虛目閉腿難移.

번역: 간이 허하면 눈을 감고 뒷다리를 옮기기 어렵고.

위로