- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」가루다. 나란히 하다. 모음으로 시작하는 어미 앞에서는 ‘’으로 나타난다.
-
並書는 쓸씨라.≪훈언 3≫
번역: 병서는 나란히 쓰는 것이다.
-
됴실쎠 摩耶ㅣ 如來 나실쎠 天人世間애 리 업스샷다 더라.≪석상 11:24≫
번역: 좋구나 마야가 여래를 낳으셨구나 천인 세간에 비교할 것이 없으시도다 하더라.
-
阿難이 空王佛 부텨와 發心야 功夫 뎌기 셔 부텨 건마.≪능엄 1:37≫
원문: 阿難於空王佛所, 同佛發心, 功行固已侔佛.
번역: 아난이 공왕불께 부처와 함께 발심하여 공부 행적이 벌써 부처와 나란하건마는.
