이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘기둥’의 옛말.
-
구슬로 혼 발와 繡혼 기앤 누른 鶴으로 둘엣고.≪두시-초 6:9≫
원문: 珠簾繡柱圍黃鶴
번역: 구슬로 만든 발과 수로 꾸민 기둥엔 누런 학으로 둘러져 있고.
-
이런로 鐵牀과 구리 기괏 報ㅣ 잇니 그 習業을 應호미라.≪능엄 8:81≫
원문: 故有鐵牀銅柱之報 乃應其習業也
번역: 이런 까닭에 철상과 구리 기둥의 보가 있느니 그 습업을 응함이다.
-
뎨 서너히 기 딕킈여 안잣 거셔.≪번박 상:42≫
원문: 這箇是斫刀 弟兄三四箇 守着停柱坐
번역: 형제 서넛이 기둥 지키어 앉아 있는 것은?
