- 품사
- 「부사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」기쁘게.
-
忉利天을 뵈시고 地獄 뵈여시 世尊ㅅ 말 깃비 너기니.≪월곡 상:66≫
번역: 도리천을 보이시고 지옥을 보이시거늘 세존의 말을 기쁘게 여기니.
-
難陁 깃브다 논 마리오 跋 어디다 논 마리니 時節ㅅ 비를 깃비 리와 어딘 德이 잇다 논 디라.≪석상 13:7≫
번역: 난타는 기쁘다 하는 말이고 발은 어질다 하는 말이니 때에 맞는 비를 기쁘게 내리게 하여 어진 덕이 있다 하는 뜻이다.
-
海上 먼 길 無事히 오신 긔별을 거르기 깃비 너기샤 우리 二人을 예지 問安시고.≪첩신-초 7:13≫
번역: 해상 먼 길에 무사히 오신 기별을 거르기 기쁘게 여기시어 우리 이인을 여기까지 문안하시고.
