본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「003」출발하다’의 옛말.
님네 언제 길나실고 이 스므날 길나리다.≪번박 상:8

원문: 哥哥 你幾時起身 這月二十頭起身

번역: "형님 언제 출발하시겠습니까?", "이 달 스무날 께 출발할 것입니다."

차되  갈 제 가난여 길나디 몯여 커 아히 돈 삼 만 모도아 주니 길나 가다가.≪이륜-옥 40

번역: 차도가 과거보러 갈 적에 가난하여 출발하지 못해 하거늘 친척들이 돈 삼만을 모아 주니 출발해 가다가.

위로