- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
-
뒤헤는 모딘 도 알 어드 길헤 업던 번게를 하히 기시니.≪용가 30장≫
원문: 後有猾賊 前有暗程 有熚之電 天爲之明
번역: 뒤에는 무서운 도적 앞에는 어두운 길에 없던 번개를 하늘이 밝히셨습니다.
-
복 화 션 길콰 외얏 션 길히 비록 오라나.≪두시-초 15:15≫
원문: 桃蹊李徑年雖故
번역: 복숭화 선 길과 배꽃 선 길에 해 비록 오래 되었으나.
-
一切 大衆이 모다 飮食 주니 利師跋 길 우흿 五百 빌머글 아 다 어더 차 먹더라.≪월석 22:53≫
번역: 일체 대중이 모여 음식을 주니 이사발 길 위의 오백 명 빌어먹을 아이가 다 얻어 배가 차도록 먹었다.
