본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」인도하다’의 옛말.
四天王이 술위 그고 梵天이 길자바 無憂樹 미틔 가시니.≪월석 2:35~36

번역: 사천왕이 부인의 수레를 끌고 범천이 인도하여 무우수 밑에 가시니.

導 길자씨니 大導師 크신 길 앗외시 스스라 혼 마리라.≪월석 9:12

번역: 도는 인도하는 것이니 대도사는 큰 길을 앞서 이끄시는 스승이라는 말이다.

하 풍 虛空애 야 곳비 비흐며 香 퓌우고 길잡거니 미조거니 야 려오더라.≪석상 11:13

번역: 하늘 풍류가 허공에 가득하여 꽃비 뿌리며 향 피우고 인도하거니 뒤미처 좇거니 하여 내려오더라.

위로