이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘급제하다’의 옛말.
-
훗방애 한억기도 급뎨여 벼슬 참지 여 로 혼인 그치디 아니더라.≪이륜-옥 41≫
번역: 다음 과거에 한억이도 급제하여 벼슬이 참정지가 되어 대대로 혼인을 그치지 아니하더라.
-
文正公 王曾이 급뎨 제 시와 회시와 뎐시를 다 원얏더니.≪번소 10:19≫
원문: 文正公發解南省廷試 皆爲首冠
번역: 문정공 왕증이 급제할 때 햫시와 회시, 전시에 모두 장원을 하였는데.
-
식이 갇 스며 아 나며 거쳔야 이며 급뎨며 원 진 며 혼인호매 다 하례라.≪여씨-화 26≫
번역: 자식이 갓 쓰며 아들 낳으며 천거되어 쓰이며 급제하며 생원이나 진사하며 혼인하매 다 하례하라.
