우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

배-꼽 편집하기 편집 금지 요청

발음

활용

품사

분야

「001」탯줄이 떨어지면서 배의 한가운데에 생긴 자리.

관련 어휘

지역어(방언): 배-꼬지(강원), 배-꿈(강원, 경상), 배-꿉(강원, 경기, 경상, 전라, 평안, 함경, 황해, 중국 길림성, 중국 흑룡강성), 뱃-구머(강원), 뱃-구멍(강원, 경상, 전남, 중국 흑룡강성), 배-꾸녁(경남, 평안, 황해), 배-꾸락지(경남, 전남), 배-꾸영(경남), 배-꾸중(경남), 뱃-구넉(경남), 뱃-구늉(경남), 뱃-구먹(경남, 전남), 배-구무(경북), 배-구뭉(경북), 배-구영(경북), 배-꾸부(경북), 배-꾸북(경북), 배-꾸양(경북), 배-뿡기(경북), 배-총(경북), 배끼(경북), 배치(경북), 배-구녕(경상), 배-구멍(경상), 배-꾸무(경상), 뱃-구녕(경상), 뱃-구목(경상), 뱃-구무(경상), 뱃-구뭉(경상), 뱃-구미(경상), 뱃-구영(경상, 전남, 중국 흑룡강성), 뱃-굼(경상), 배-꼬락(전남), 배-꼬래(전남), 배-꼬리(전남), 배-꼬마(전남), 배-꼬마리(전남), 배-꼬막(전남), 배-꼭(전남), 배-꼭지(전남), 배-꼼(전남), 배-꼼지(전남), 배-꽁(전남), 배-꾸락(전남), 배-꾸마리(전남), 배-꾸말(전남), 배-뽕(전남), 뱃-구녁(전남), 베-뽕(전남), 배-고마(전라), 배-꼬락지(전라), 배-꾸라지(전라), 배-꾸리(전라), 배-또롱(제주), 배-똥(제주), 베-또꼬냥(제주), 베-또롱(제주), 베-똥(제주), 태-꼽(胎꼽)(평북), 배-뿌기(함경), 배-뿍(함경, 황해), 배-꾸비(함남, 중국 흑룡강성), 뱃-굼기(함남)

옛말: 복, ㅅ곱, ㅅ-보록

역사 정보

복(15세기~18세기)>곱(18세기~19세기)>배꼽(20세기~현재)

설명	현대 국어 ‘배꼽’의 옛말인 ‘복’은 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘복’은 명사 ‘’와 관형격조사 ‘ㅅ’, 그리고 명사 ‘복’이 결합한 합성어이다. 18세기에 제2음절의 첫소리 ‘ㅂ’과 끝소리 ‘ㄱ’의 위치가 바뀌어 ‘곱’이 되었다. 이와 같이 음운 도치가 일어난 것은 제1음절과 제2음절의 초성이 모두 양순자음인 ‘ㅂ’이고 제2음절의 모음이 원순모음인 ‘ㅗ’로 원순성이 반복되기 때문에 이를 피하기 위한 것이다. 18세기에 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변함에 따라 이중모음 ‘ㆎ’[ʌy]는 ‘ㅐ’[ay]가 되었다. 이와 더불어 제1음절 끝소리 ‘ㅅ’의 영향으로 제2음절의 첫소리 ‘ㄱ’가 된소리가 되면서 현대 국어와 같은 ‘배꼽’이 되었는데 이 형태가 문헌 상으로 확인되는 것은 20세기 이후의 일이다.
이형태/이표기	복, , 복, , 곱
세기별 용례	15세기 : (복) 天女 도와 合掌며 十方앳 一切佛이 보로 放光샤 이 東山애 비취더시니 ≪1459 월석 2:29ㄴ≫ 고티 方애 더운 과 봇 더운 로 복 우희 두프면 됴니라 ≪1466 구급방 상:9ㄱ≫ 16세기 : (복)  글 삿기 손락만 크게 야 보글 셜흔 붓글 라 ≪1541 우마 8ㄱ≫ 毗 복 비, 胦 복  ≪1527 훈몽 상:14ㄱ≫ 17세기 : (복, , 복)  법은 나 식 업니 복을 만히 면 효험 인니라 ≪1608 언태 7ㄱ≫  턍만고 귀 소개 돋고  소개 돋고 갈증과 즈츼기 긋디 아니코 ≪1608 언두 상:50ㄴ≫ 김시 칼로 스스로 복 아래 딜러 피 아아  머기니 ≪1617 동신속 열4:49ㄴ≫ 18세기 : (복, , 곱) 발이 뎌의 복 아 가되 일 디 아니여시니 ≪1721 오륜전비 1:51ㄴ≫  졔 臍 ≪1781 왜해 상:17ㄴ≫ 눈망울이며 곱이며 ≪1792 무원 1:25ㄱ≫ 19세기 : ()  臍 ≪1880 한불 309≫

설명

현대 국어 ‘배꼽’의 옛말인 ‘복’은 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘복’은 명사 ‘’와 관형격조사 ‘ㅅ’, 그리고 명사 ‘복’이 결합한 합성어이다. 18세기에 제2음절의 첫소리 ‘ㅂ’과 끝소리 ‘ㄱ’의 위치가 바뀌어 ‘곱’이 되었다. 이와 같이 음운 도치가 일어난 것은 제1음절과 제2음절의 초성이 모두 양순자음인 ‘ㅂ’이고 제2음절의 모음이 원순모음인 ‘ㅗ’로 원순성이 반복되기 때문에 이를 피하기 위한 것이다. 18세기에 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변함에 따라 이중모음 ‘ㆎ’[ʌy]는 ‘ㅐ’[ay]가 되었다. 이와 더불어 제1음절 끝소리 ‘ㅅ’의 영향으로 제2음절의 첫소리 ‘ㄱ’가 된소리가 되면서 현대 국어와 같은 ‘배꼽’이 되었는데 이 형태가 문헌 상으로 확인되는 것은 20세기 이후의 일이다.

이형태/이표기

복, , 복, , 곱

세기별 용례

15세기 : (복): 天女 도와 合掌며 十方앳 一切佛이 보로 放光샤 이 東山애 비취더시니 ≪1459 월석 2:29ㄴ≫; 고티 方애 더운 과 봇 더운 로 복 우희 두프면 됴니라 ≪1466 구급방 상:9ㄱ≫

16세기 : (복):  글 삿기 손락만 크게 야 보글 셜흔 붓글 라 ≪1541 우마 8ㄱ≫; 毗 복 비, 胦 복  ≪1527 훈몽 상:14ㄱ≫

17세기 : (복, , 복):  법은 나 식 업니 복을 만히 면 효험 인니라 ≪1608 언태 7ㄱ≫;  턍만고 귀 소개 돋고  소개 돋고 갈증과 즈츼기 긋디 아니코 ≪1608 언두 상:50ㄴ≫; 김시 칼로 스스로 복 아래 딜러 피 아아  머기니 ≪1617 동신속 열4:49ㄴ≫