본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「020」살갗의 금.
셜흔네차힌 니 저긔 해 샤 밠바 그미 해 반기 바키시며.≪월석 2:57

번역: 서른넷째는 다니실 때에 땅에 뜨시되 발바닥 금을 땅에 반드시 박게 하시며.

햇 그미 오 지고 와 쾌 고도다.≪두시-초 11:17

원문: 肌理細膩骨肉勻

번역: 살갗의 금이 가늘고 살찌고 뼈와 살이 고르도다.

갓 밧 닐오 膚ㅣ오 그믈 닐오 腠ㅣ라.≪능엄 2:5

원문: 皮表曰膚 文理曰腠

번역: 가죽의 겉은 이르되 부이고 살갗의 금을 이르되 주이다.

위로