본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」글겅이질하다’의 옛말.
 세 번식  싯기며 빗겨 글게질야 조히 야  디위 기들워 여믈 주어 머기라.≪번박 상:21

원문: 一日三遍家 每日洗刷抱的乾乾淨淨地 等一會兒饋些草喫

번역: 하루 세 번씩 매일 씻기고 빗겨 글겅이질하여 깨끗이 해서 한 차례 기다려 여물을 줘서 먹여라.

 세 번식 每日에 싯겨 글게질기 乾乾淨淨히 고.≪박언 상:20

원문: 一日三遍家 每日洗刷抱的乾乾淨淨地

번역: 하루에 세 번씩 매일 씻고 빗겨서 글겅이질하기를 깨끗하게 하고.

위로