본문바로가기
발음
[그끄러께]
품사
「명사」
「001」그러께의 바로 전 해. 올해로부터 3년 전의 해를 이른다.
그러께 그끄러께까지만 해도 식자나 맹문이나 야구라고 하면 신문사에서 저마다 계산이 있어서 하던….≪이문구, 산 너머 남촌≫

역사 정보

긋그럿긔(18세기~19세기)>그그럭긔(19세기)>그그럭게(19세기)>그끄러께(20세기~현재)

설명 현대 국어 ‘그끄러께’의 옛말인 ‘긋그럿긔’는 18세기 문헌에서부터 나타난다. 18세기에는 ‘그그럿긔’로 나타나는데 이는 ‘긋그럿긔’의 제1음절의 종성 ‘ㅅ’이 표기에 반영되지 않은 것이다. ‘긋그럿긔’는 유사한 구성을 갖는 ‘긋그적’를 고려할 때, 지시 대명사 ‘그’와 관형격 조사 ‘ㅅ’에 ‘그럿긔’가 결합한 것이다. ‘그럿긔’는 그 구성을 정확히 밝히기 어렵다. 다만 ‘그’와 관련된 어휘와 처격 조사 ‘의’가 결합했을 것이라는 것만을 짐작할 수 있을 뿐이다. 19세기에 제3음절의 종성 ‘ㅅ’이 ‘ㄱ’으로 변하여 ‘그그럭긔’로, 제4음절의 ‘ㅢ’가 ‘ㅔ’로 변하여 ‘그그럭게’로 나타나게 되었다. 이후 ‘ㄱ’의 된소리 표기가 ‘ㅺ’에서 ‘ㄲ’으로 변하였고 제1음절의 종성 ‘ㅅ’의 영향으로 제2음절의 초성 ‘ㄱ’이 된소리가 되어 ‘그끄러께’가 되면서 현재에 이르렀다.
이형태/이표기 긋그럿긔, 그그럿긔, 그그럭긔, 그그럭게,
세기별 용례
18세기 : (그그럿긔)
大前年 그그럿긔1778 방유 신부:7ㄱ
19세기 : (긋그럿긔, 그그럭게, 그그럭긔)
긋그럿긔1880 한불 172
그그럭게 上來年 ≪1880 한불 164
그그럭긔 去去年 ≪1895 국한 44

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로