- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘그물’의 옛말.
-
내 來世예 菩提 得 時節에 믈읫 有情을 魔 그므레 내야 一切 外道 얽요 버서나게 호리니.≪석상 9:8≫
번역: 내가 내세에 보리 얻은 시절에 무릇 유정을 마의 그물에 내어 일체 외도에 얽매임을 벗어나게 할 것이니.
-
그믈로 새 자며 고기 자바 이런 일로 옷 바 얻니다.≪월석 22:27≫
번역: 그물로 새 잡으며 고기 잡아 이런 일로 옷과 밥을 얻습니다.
-
나그내 襯槨앤 그믈 벌에 옛도다.≪두시-초 24:47≫
원문: 旅櫬網蟲懸
번역: 나그네 친곽에는 그물 맺는 벌레가 달려 있도다.
