이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘귓가’의 옛말.
-
阿難아 다가 이 소리 귓 올띤댄 내 室羅筏城에 밥 빌 쩨≪능엄 3:21≫
원문: 阿難 若復此聲 來於耳邊 如我乞食室羅筏城
번역: 아난아 만약 또 이 소리가 귓가에 올진댄 내가 실라벌성에 밥 빌 때에.
-
귓 마 나 소리 든논 얘라.≪두시-초 16:30≫
원문: 耳邊已似聞精猿
번역: 귓가에 벌써 맑은 나비 소리를 듣는 듯 하여라.
-
알면 곧 귓 소리 업스니 이런 로 道애 갓가오니라.≪금삼 3:19≫
원문: 悟之則耳畔無聲 所以近於道也
번역: 알면 곧 귓가에 소리 없으니 이런 까닭으로 도에 가까우니라.
