이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘귀뚜라미’의 옛말. 조사 ‘’ 앞에서는 ‘귓돌왐’으로 나타난다.
-
北녁 미 蒹葭 불오 귓돌와미 中堂애 갓가이 와.≪두시-초 7:36≫
원문: 北風吹蒹葭 蟋蟀近中堂
번역: 북녘 바람이 갈 데에 불고 귀뚜라미 중당에 가까이 와.
-
귓돌와미 입주릴 저글 디내디 말라.≪두시-초 23:10≫
원문: 莫度淸秋吟蟋蟀
번역: 맑은 가을에 귀뚜라미 읊조릴 때를 지내지 말라.
-
곧 社앳 져비와 치윗 그려기와 귓돌와 類라.≪능엄 8:121≫
원문: 卽社鷰寒鴈蟋蟀類也
번역: 곧 사의 제비와 추위의 기러기와 귀뚜라미의 종류이다.
