본문바로가기
대장 편집하기 편집 금지 요청
발음
[대ː장발음 듣기]
품사
「명사」
분야
『역사』
「008」조선 후기에, 도성을 지키던 각 영(營)의 장수.

관련 어휘

비슷한말
거수(巨帥), 장신(將臣)
지역어(방언)
되양-쇠(전남)

역사 정보

댱(17세기~18세기)>대쟝(17세기~19세기)>대장(20세기~현재)

설명 현대 국어 ‘대장’의 옛말인 ‘댱’은 17세기 문헌에서부터 나타난다. ‘댱’은 한자어 ‘대장(大將)’의 한글 표기이다. 같은 17세기에 ‘대장(大將)’을 ‘대쟝’으로 표기한 예도 나타난다. 18세기 이후 제1음절의 'ᆞ'가 'ᅡ'로 변화하면서 'ᆡ'가 'ᅢ'로 변화되는데, 이에 따라 '댱'의 ''는 '대'로 나타나게 된다. 또한 근대 국어 시기에 ‘ㄷ, ㅌ’이 ‘ㅣ’나 ‘ㅣ’ 반모음 앞에서 ‘ㅈ, ㅊ’으로 변화하는 구개음화에 따라 ‘댱'은 '쟝'으로 나타난다. 이 같은 두 가지 변화를 겪어 17세기에 '대쟝'이 나타나는데, 모음 'ᆡ'가 'ᅢ'로 변화하는 현상은 다른 예들에 비해 좀 이른 시기의 모습이라고 할 수 있다. 근대 국어 시기에 원래 치음이었던 ‘ㅈ’이 구개음으로 변화하여 ‘쟝’과 ‘장’의 발음이 구분되지 않게 됨에 따라 20세기 이후 ‘대장’으로 나타나 현재에 이르렀다. 18세기의 '쟝'은 ‘대(大)’의 음을 ‘’로, ‘장(將)’의 음을 ‘쟝’으로 표기한 것이며, ‘대댱’은 ‘대(大)’의 음을 ‘대’로, ‘장(將)’의 음을 ‘댱’으로 표기한 것이다. 19세기에는 ‘大’의 음을 ‘’로, ‘將’의 음을 ‘장’으로 표기한 ‘장’도 나타난다.
이형태/이표기 댱, 쟝, 장, 대댱, 대쟝
세기별 용례
17세기 : (댱, 대쟝)
댱과 화병이 논화 두  알디니 ≪1612 연병 3ㄴ
대쟝이 쟝 쟝예 니거 증  티고 ≪1612 연병 14ㄱ
18세기 : (댱, 쟝, 대댱, 대쟝)
부로믈 교쟝의 이셔 거든 댱으로 우히 가고 ≪1787 병학 16ㄱ
다만 이 긔총으로 우희 가고 쟝은 제 오 딕희여 이시라 ≪1787 병학 3ㄴ
닐러 오 나 금나라 대댱 진화샹이라 ≪1797 오륜 충:63ㄱ
동뎡이  오 대쟝 병판 졍승을 다 가히 랴 ≪1756 천의 4:43ㄱ
대쟝 大將 ≪1781-1787 왜해 상:35ㄴ
19세기 : (장, 대쟝)
조빈은 송나라 장이니 츙셩으로 임군을 셤기고 ≪1852 태상 1:54ㄴ
대쟝과 군병이 가지로 용이 나아가 뎍국으로더브러 졉젼야 ≪1865 주년 13ㄱ

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로