- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘아전’의 옛말.
-
제 어든 거슨 심히 젹고 아젼의 도 거슨 젹디 아니니.≪번소 7:28≫
원문: 所得甚少而吏人所盜不貲矣.
번역: 자기가 얻은 것은 매우 적고 아전에게 훔친 것은 적지 않으니.
-
검덕이 강녕현 사이니 아젼 강티듕의 겨집이라.≪동신 열1:91≫
번역: 검덕(檢德)이는 강녕현(康翎縣) 사람이니 아전 강치중(康致中)의 아내이다.
-
비 무안현 사이니 고을 아젼 박기의 겨집이라.≪동신 열1:74≫
번역: 자비(自妃)는 무안현(務安縣) 사람이니 고을 아전 박기(朴耆)의 아내이다.