본문바로가기
발음
[곰배파리]
품사
「명사」
「001」팔이 꼬부라져 붙어 펴지 못하거나 팔뚝이 없는 사람을 낮잡아 이르는 말.
아버지는 한쪽 엉덩이를 쑥 빼더니 한쪽 다리를 저는 시늉을 하고 다시 한쪽 팔을 곰배팔이처럼 오그라뜨렸다.≪박완서, 도시의 흉년≫

역사 정보

곰팔(19세기)>곰파리(19세기)>곰배파리(20세기~현재)

설명 현대 국어 ‘곰배팔이’의 옛말인 ‘곰팔’은 19세기 문헌에서부터 나타난다. ‘곰팔’은 ‘곰’와 ‘팔’이 결합한 것인데 ‘곰’가 무엇을 의미하는지 정확히 알 수 없으나 “굽다”와 관련된 뜻을 가진 것으로 추정하고 있을 뿐이다. 같은 시기 ‘곰팔’에 접미사 ‘-이’가 결합한 ‘곰파리’가 공존하였다. 근대 국어 시기에 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변함에 따라 ‘곰’도 ‘곰배’로 변하였고 20세기 이후 어원을 밝혀 적는 표기 원칙에 따라 ‘곰배팔이’로 나타나면서 현재에 이르렀다.
이형태/이표기 곰팔, 곰파리
세기별 용례
19세기 : (곰팔, 곰파리)
곰팔1880 한불 187
곰파리 曲臂 ≪1895 국한 29

관용구·속담(2)

속담곰배팔이 담배 목판 끼듯
무슨 물건을 옆에 꼭 끼고 있는 모양을 비유적으로 이르는 말.
속담곰배팔이 파리 잡듯
하는 행동이 몹시 거북스럽고 어색함을 비유적으로 이르는 말.

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로