이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「어미」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」((동사 , 형용사 어간이나 어미 뒤에 붙어)) -ㅂ니다.
-
御意 감격여이다 우리 덕분을 아므 일도 업시 완이다.≪첩신-초 2:1≫
번역: 당신의 이르심에 감격하였습니다. 우리는 덕분으로 아무 일도 없이 왔습니다.
-
茶禮ㅅ 날 죵용히 뵈고 니 이 업시 僉官들 니르고 잇이다.≪첩신-초 2:17≫
번역: 다례의 날 조용히 뵙고 잊은 사이 없이 첨관들께 이르고 있습니다.
-
우리도 듯고 장 아다와 이다.≪첩신-초 3:13≫
번역: 우리도 듣고 가장 아름답게 합니다.
-
太醫 여긔 왓이다.≪박언 중:14≫
원문: 太醫來這裏.
번역: 의원이 여기 왔습니다.
